ข้อกำหนดการใช้บริการ

ข้อกำหนดการให้บริการและข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิของ DINKUM

คำเตือนเกี่ยวกับอาการชัก: Dinkum อาจมีแสงกะพริบและภาพซึ่งอาจทำให้เกิดอาการชักได้ แม้แต่กับผู้ที่ไม่มีประวัติอาการชักหรือโรคลมบ้าหมูมาก่อนก็ตาม หากคุณหรือใครก็ตามในบ้านของคุณมีอาการของโรคลมบ้าหมู หรือหากคุณเริ่มมีอาการชัก (เช่น เวียนศีรษะ การมองเห็นเปลี่ยนแปลง ตาหรือกล้ามเนื้อกระตุก เมารถเมาเรือ ฯลฯ) ให้หยุดเล่นเกมทันทีและปรึกษาแพทย์ก่อนดำเนินการต่อไป คุณสามารถลดความเสี่ยงในการเกิดอาการชักได้ด้วยการหลีกเลี่ยงหน้าจอขนาดใหญ่ พักเป็นระยะ ๆ เล่นในห้องที่มีแสงสว่างเพียงพอ และหยุดเล่นเมื่อรู้สึกง่วงหรือเหนื่อยล้า

วันที่มีผลบังคับใช้: 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568

ข้อกำหนดการให้บริการและข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ (“ข้อกำหนด” หรือ “ข้อตกลง”) และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะใช้บังคับและควบคุมการใช้งาน Dinkum ของคุณ ซึ่งประกอบด้วยซอฟต์แวร์วิดีโอเกม (“ซอฟต์แวร์เกม”) สื่อที่เกี่ยวข้อง ซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับโหมดออนไลน์ของวิดีโอเกม (ถ้ามี ตามข้อกำหนดการให้บริการเพิ่มเติมที่ใช้บังคับกับโหมดออนไลน์) และสำเนาใด ๆ และทั้งหมดของซอฟต์แวร์ดังกล่าว (เรียกรวมว่า “เกม”) ตลอดจนเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือสิ่งพิมพ์ คู่มือ เอกสารออนไลน์หรืออิเล็กทรอนิกส์ใด ๆ ที่สร้างขึ้นมาสำหรับหรือเกี่ยวข้องกับเกม และสำเนาใด ๆ และทั้งหมดของเอกสารดังกล่าว (เรียกรวมว่า “เอกสาร”) ที่เผยแพร่โดย KRAFTON, Inc. (“บริษัท” หรือ “เรา”) ข้อกำหนดฉบับนี้ใช้กับและควบคุมการใช้บริการของคุณที่สนับสนุนหรือเกี่ยวข้องกับเกม (เรียกรวมว่า “บริการ”)

“ผู้ใช้” “คุณ” หรือ “ผู้เล่น” หมายถึง บุคคลที่ใช้เกม เอกสาร หรือบริการ โดยการ (1) ติดตั้ง เข้าถึง หรือใช้ซอฟต์แวร์เกม (2) ติดตั้ง เข้าถึง หรือใช้เกม หรือ (3) เข้าถึงหรือใช้เอกสารหรือบริการ หากคุณเป็นผู้เยาว์ (กล่าวคือ มีอายุน้อยกว่าที่คุณสามารถให้ความยินยอมได้ภายใต้กฎหมายของดินแดนของคุณ) และคุณเลือกที่จะใช้เกม เอกสาร หรือบริการ เราต้องได้รับความยินยอมที่ถูกต้องจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของคุณ ตามที่อธิบายเพิ่มเติมในข้อ 17

หากคุณมี KRAFTON ID ซึ่งดูได้ที่นี่ ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ร่วมกับและจะไม่แทนที่ข้อกำหนดที่ใช้กับ KRAFTON ID ของคุณ (“ข้อกำหนด KRAFTON ID”) ในขอบเขตที่ข้อกำหนดต่าง ๆ ของข้อกำหนดฉบับนี้ขัดแย้งกับบทบัญญัติของข้อกำหนด KRAFTON ID ให้ข้อกำหนดฉบับนี้มีผลบังคับใช้ 

การคลิก “ยอมรับ” แสดงว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดในข้อตกลงนี้ ตลอดจนนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

อย่าคลิก “ยอมรับ” หากคุณไม่ตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดในข้อตกลงนี้ ตลอดจนนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

โปรดศึกษาข้อตกลงเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการในข้อ 11 และการสละสิทธิการดำเนินคดีแบบกลุ่มในข้อ 14 ด้านล่าง ซึ่งกำหนดให้คุณต้องยื่นข้อเรียกร้องต่ออนุญาโตตุลาการในกรณีที่คุณอาจมีสิทธิเรียกร้องต่อบริษัทหรือผู้ให้อนุญาตให้ใช้สิทธิของเกม โดยต้องยื่นข้อเรียกร้องเป็นรายบุคคล เว้นแต่เท่าที่กฎหมายห้ามไม่ให้ยื่นข้อเรียกร้องต่ออนุญาโตตุลาการ การอนุญาโตตุลาการแบบรายบุคคล หมายความว่า คุณจะไม่ได้รับและคุณยอมสละสิทธิให้ผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุนตัดสินข้อเรียกร้องของคุณ และการสละสิทธิการดำเนินคดีแบบกลุ่ม หมายความว่าคุณจะไม่ดำเนินคดีแบบกลุ่ม การรวมคดี หรือการฟ้องคดีโดยตัวแทน

ในการใช้เกม เอกสาร หรือบริการบนแพลตฟอร์มหรืออุปกรณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง คุณต้องยอมรับและปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งปวงของแพลตฟอร์มหรืออุปกรณ์ดังกล่าวที่ใช้กับเกม เอกสาร หรือบริการด้วย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อกำหนดการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของแพลตฟอร์มของบุคคลภายนอก ในขอบเขตที่ข้อกำหนดต่าง ๆ ของข้อกำหนดฉบับนี้ขัดแย้งกับบทบัญญัติของข้อกำหนดหรือนโยบายของแพลตฟอร์มของบุคคลภายนอก ให้ข้อกำหนดฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้

1. การให้สิทธิการใช้อย่างจำกัด

2. การแก้ไขเพิ่มเติม การปรับปรุงข้อมูล และการซ่อมแซม

3. การใช้ที่ต้องห้าม

4. การเข้าถึงเกมและบริการ

5. ความเป็นเจ้าของ

6. เนื้อหาของผู้ใช้

7. การจำกัดความรับผิดชอบ 

8. ข้อจำกัดความรับผิด การชดใช้ความเสียหาย

9. ระยะเวลาและการบอกเลิกสัญญา

10. การโอนข้อกำหนดและเงื่อนไข 

11. การจัดการข้อร้องเรียนและการระงับข้อพิพาท ข้อตกลงเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการ

12. ความไม่เพียงพอของค่าเสียหาย

13. กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อพิพาท

14. การสละสิทธิในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม

15. การบอกกล่าวเกี่ยวกับลิขสิทธิ์

16. นโยบายการคืนเงิน

17. นโยบายอื่น ๆ

18. เบ็ดเตล็ด

1. การให้สิทธิการใช้อย่างจำกัด

บริษัทและผู้อนุญาตให้บริษัทใช้สิทธิ หากมี ให้สิทธิอย่างจำกัดที่มิใช่สิทธิแต่เพียงผู้เดียวและสามารถเพิกถอนและไม่สามารถโอนได้ ไม่สามารถให้สิทธิช่วงต่อได้ ในการดาวน์โหลด ติดตั้งและใช้สำเนาของเกมหนึ่ง (1) ฉบับบนคอมพิวเตอร์ คอนโซล มือถือ หรืออุปกรณ์ที่คล้ายคลึงกันที่เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้หรือคิดค้นขึ้นภายหลังหนึ่ง (1) เครื่อง (แต่ละเครื่องเรียกว่า “อุปกรณ์”) หรือบัญชีหน้าร้านหนึ่ง (1) บัญชี ณ เวลาใด ๆ แก่คุณเพื่อการใช้ส่วนตัวของคุณเท่านั้น (“การให้สิทธิการใช้”) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อตกลงและการปฏิบัติตามข้อกำหนดฉบับนี้ของคุณ ภายใต้บังคับของข้อ 3(ฉ) (ความยินยอมสำหรับการโอนบัญชี) การให้สิทธิการใช้ไม่อาจโอนให้แก่กันได้ สิทธิทั้งหมดที่มิได้ให้ไว้เป็นการเฉพาะภายใต้การอนุญาตให้ใช้สิทธินี้ถูกสงวนไว้โดยบริษัทและโดยผู้ให้อนุญาตเท่าที่สามารถปรับใช้ได้ คุณได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิในเกม มิได้เป็นการจำหน่าย การอนุญาตให้ใช้สิทธินี้ไม่ได้ให้กรรมสิทธิ์หรือความเป็นเจ้าของใด ๆ ในเกมแก่คุณ และต้องไม่ตีความเป็นการขายหรือโอนทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิอื่น ๆ ในเกม การให้สิทธิการใช้จะหยุดลงโดยอัตโนมัติหากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดฉบับนี้ ในกรณีดังกล่าว คุณต้องลบการติดตั้งทุกสำเนาของเกมและซอฟต์แวร์ นอกจากนี้ คุณอาจบอกเลิกการอนุญาตให้ใช้สิทธิเมื่อใดก็ได้โดยลบการติดตั้งซอฟต์แวร์เกมจากอุปกรณ์ของคุณ (รวมถึงสำเนาที่เก็บไว้โดยถาวร)

ภายใต้ข้อตกลงของคุณและการปฏิบัติตามข้อกำหนดฉบับนี้และข้อจำกัดใด ๆ ที่กำหนดโดยแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้องซึ่งคุณเข้าถึงเกม บริษัทและผู้อนุญาตให้บริษัทใช้สิทธิ หากมี ยังมอบสิทธิแบบจำกัด ไม่ผูกขาด สามารถเพิกถอนและโอนได้ ไม่สามารถให้สิทธิช่วงต่อได้ให้กับคุณในการ: (1) สร้างวิดีโอการเล่นเกมสดหรือวิดีโอที่บันทึกไว้ซึ่งใช้ประโยชน์จากทรัพย์สินจากเกม เช่น รูปภาพ วิดีโอ เอฟเฟ็กต์เสียง การบันทึก และเพลงในเกม (“วิดีโอการเล่นเกม”) และ (2) เผยแพร่วิดีโอการเล่นเกมดังกล่าวบนเว็บไซต์ที่อนุญาตให้ผู้อื่นดูวิดีโอการเล่นเกมดังกล่าวโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใด ๆ ทั้งสิ้น เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใด ๆ คุณไม่สามารถอนุญาตให้ใช้สิทธิหรืออนุญาตให้ใช้สิทธิช่วงในวิดีโอการเล่นเกมของคุณแก่บุคคลอื่นโดยมีค่าธรรมเนียมหรือใช้ในเชิงพาณิชย์อื่นใดโดยไม่ได้รับการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อนที่จะดำเนินการดังกล่าว คุณต้องไม่รวมเนื้อหาใด ๆ ที่เราห้ามไว้ในข้อกำหนดฉบับนี้ในวิดีโอการเล่นเกมใด ๆ (หรือที่ใดก็ตามที่เชื่อมโยงใกล้หรืออยู่ในหน้าเว็บเดียวกันกับวิดีโอการเล่นเกม) เว้นแต่คุณจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหากกับบริษัทหรือบริษัทในเครือหรือบริษัทย่อยใด ๆ ที่คุณกำลังสร้างวิดีโอการเล่นเกม วิดีโอการเล่นเกมใด ๆ ต้องมีข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบที่เห็นได้เด่นชัดต่อไปนี้ที่จุดเริ่มต้นของวิดีโอการเล่นเกม หรืออยู่ใกล้วิดีโอการเล่นเกมในแบบอักษรที่มองเห็นได้ หากเป็นกรณีการสตรีมสด: “วิดีโอนี้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการของเกมและไม่ได้รับการรับรองหรือสนับสนุนโดย KRAFTON, Inc.” เราอาจยกเลิกการอนุญาตให้ใช้สิทธิแบบจำกัดที่มอบให้คุณในการสร้าง จำหน่าย หรือทำให้มีวิดีโอการเล่นเกมตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหรือรับผิดต่อคุณ

2. การแก้ไขเพิ่มเติม การปรับปรุงข้อมูล และการซ่อมแซม

ก) บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงข้อกำหนดฉบับนี้ตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวได้ทุกเมื่อ เท่าที่สอดคล้องกับกฎหมายหรือระเบียบที่ใช้บังคับ

ข) หากมีการเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญในข้อกำหนดฉบับนี้ เราจะแจ้งให้คุณทราบตามที่บริษัทอาจกำหนดตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว หากการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้ที่จะมีขึ้นในอนาคตเป็นการเปลี่ยนแปลงที่คุณไม่ยอมรับหรือทำให้คุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดฉบับนี้ คุณอาจบอกเลิกข้อกำหนดฉบับนี้ได้ตามข้อ 9 (ระยะเวลาและการบอกเลิกสัญญา) ด้านล่าง และคุณจะไม่สามารถใช้เกม เอกสาร หรือบริการตามที่เกี่ยวข้องได้อีกต่อไป คุณมีหน้าที่ตรวจสอบหน้านี้เป็นประจำเพื่อรับทราบถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่มีขึ้น การใช้เกม เอกสาร หรือบริการอย่างต่อเนื่องของคุณหลังจากที่เราโพสต์ข้อกำหนดที่ปรับปรุงแล้วหมายความว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุงข้อกำหนดฉบับนี้

ค) บริษัทอาจทำการอัปเดต การซ่อมแซม และทำการดัดแปลงอื่นใดต่อเกมซึ่งต้องมีการติดตั้งให้กับผู้ใช้เพื่อที่จะเล่นเกมต่อไปได้อย่างเหมาะสมหรือสามารถเล่นเกมต่อไปได้ บริษัทอาจอัปเดต ทำการซ่อมแซม หรือดัดแปลงเกมจากระยะไกล และเข้าถึงซอฟต์แวร์เกมบนอุปกรณ์ของคุณตามที่เกี่ยวข้องเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว และโดยข้อกำหนดฉบับนี้ คุณได้ให้สิทธิแก่บริษัทในการเริ่มใช้และใช้การซ่อมแซม การอัปเดต และการดัดแปลงดังกล่าว ข้อสัญญาทั้งหมดในข้อกำหนดฉบับนี้ซึ่งเกี่ยวกับเกมจะรวมถึงการซ่อมแซม การอัปเดต และการดัดแปลงดังกล่าวด้วย

ง) บริษัทอาจอัปเกรด เปลี่ยนแปลง ยกเลิก หรือหยุดเกม ซอฟต์แวร์เกม เอกสาร หรือบริการทั้งหมดหรือบางส่วนได้โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบเพิ่มเติม

3. การใช้ที่ถูกห้าม

บริษัทให้เกม เอกสาร และบริการแก่ผู้ใช้เฉพาะเพื่อการเล่นส่วนตัวและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ซึ่งต้องไม่ใช่การใช้เชิงพาณิชย์ ตามที่จำกัดและอธิบายโดยข้อกำหนดฉบับนี้ คุณตกลงที่จะไม่กระทำการใด ๆ ที่ละเมิดข้อกำหนดใด ๆ เหล่านี้ เว้นแต่การกระทำดังกล่าวจะได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา หรือได้รับอนุญาตในข้อกำหนดเหล่านี้ การละเมิดส่วนใด ๆ ของข้อสัญญาในข้อกำหนดฉบับนี้อาจทำให้บัญชีใด ๆ ที่คุณสร้างไว้กับเราและเกี่ยวข้องกับเกม (เรียกรวมกันว่า “บัญชี”) เอกสาร บริการ (หากเกี่ยวข้อง) หรือการเข้าถึงเกม เอกสาร หรือบริการโดยคุณ ถูกระงับชั่วคราวหรือถาวร การละเมิดส่วนใด ๆ ของข้อสัญญาในข้อกำหนดฉบับนี้ในบางกรณีอาจต้องมีการสอบสวนโดยบริษัทด้วย (แม้ว่าบริษัทจะไม่มีภาระผูกพันในการทำเช่นนั้นหรือติดตามการเข้าถึงหรือการใช้เกม เอกสารหรือบริการ) ตามข้อกำหนดฉบับนี้ คุณตกลงที่จะใช้เกม เอกสาร และบริการ หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเกม เอกสาร และบริการในลักษณะที่สอดคล้องกับข้อกำหนดฉบับนี้เท่านั้น และคุณจะไม่กระทำและไม่พยายามกระทำสิ่งดังต่อไปนี้:

ก) ใช้ โฆษณา หรือหาประโยชน์ในเกม เอกสาร หรือบริการ (ไม่ว่าทั้งหมดหรือแต่บางส่วน) เพื่อวัตถุประสงค์ทางพาณิชย์ที่ไม่ใช่ส่วนบุคคลใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท

ข) ใช้เกม เอกสาร หรือบริการร่วมกับการใช้ซอฟต์แวร์ แอปพลิเคชัน บริการ หรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งการใช้อาจผิดกฎหมาย ทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หรือก่อให้เกิดการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้

ค) ใช้เกมหรืออนุญาตให้ใช้เกมบนอุปกรณ์มากกว่าหนึ่งเครื่อง โดยไม่มีการอนุญาตให้ใช้สิทธิเพิ่มเติมแยกต่างหากจากบริษัท ยกเว้นในกรณีที่เปิดใช้งานการเล่นข้ามอุปกรณ์ผ่านบัญชีหน้าร้านบัญชีเดียว

ง) ใช้เกม หรืออนุญาตให้ใช้เกม ในเครือข่าย มีผู้ใช้หลายราย หรือเข้าถึงจากระยะไกล ซึ่งประกอบด้วยการใช้ออนไลน์ ยกเว้นได้รับอนุญาตผ่านการทำงานปกติของเกม (ตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจให้เล่น) หรือบริษัทได้ให้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นประการอื่นใด

จ) ทำสำเนาเกม เอกสาร หรือบริการ (ไม่ว่าทั้งหมดหรือแต่บางส่วน)

ฉ) ขาย เช่า ให้เช่า อนุญาตให้ใช้สิทธิ จำหน่าย อัปโหลดไปยังอินเทอร์เน็ตเซิร์ฟเวอร์หรือเว็บไซต์อื่น หรือถ่ายโอนส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ หรือสำเนาต่าง ๆ ของเกม เอกสาร หรือบริการ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าอย่างชัดแจ้งจากบริษัท ซึ่งอาจต้องมีการชำระค่าบริการ (สำหรับบัญชีและสำหรับสินทรัพย์ดิจิทัลใด ๆ) หรือพยายามเข้าถึงหรือค้นหาเกม เอกสาร หรือบริการ หรือดาวน์โหลดเนื้อหาจากเกม เอกสาร หรือบริการโดยใช้เครื่องจักร ซอฟต์แวร์ เครื่องมือ ตัวแทน อุปกรณ์ หรือกลไกใด ๆ (รวมถึงสไปเดอร์ หุ่นยนต์ ครอว์เลอร์ เครื่องมือการทำเหมืองข้อมูล หรือที่คล้ายคลึงกัน) นอกเหนือจากซอฟต์แวร์ที่จัดหาให้โดยบริษัทหรือเว็บเบราว์เซอร์ของบุคคลภายนอกที่มีอยู่โดยทั่วไป 

ช) ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ได้มาซึ่งรหัสต้นทาง ดัดแปลง แปลกลับ แยกส่วน หรือสร้างงานสร้างสรรค์ต่อเนื่องจากเกม เอกสาร หรือบริการ (ไม่ว่าทั้งหมดหรือแต่บางส่วน) หรือละเมิดสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ หรือสิทธิที่ถือกรรมสิทธิ์ได้อื่นใด เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดไว้อย่างชัดแจ้งว่าให้ทำได้ ซึ่งในกรณีดังกล่าว ให้การดัดแปลง การปรับเปลี่ยน การปรับปรุงแก้ไข ฯลฯ ใด ๆ และทั้งหมด ตลอดจนลิขสิทธิ์ทั้งหมดในงานเหล่านั้น ถือว่าได้โอนไปยัง และเป็นของ ตกเป็นของ และเป็นทรัพย์สินที่เป็นสิทธิขาดของบริษัท หรือผู้อนุญาตให้บริษัทใช้สิทธิ หากมีในการสร้าง ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ตลอดจนธรรมสิทธิ์ทั้งปวง (รวมถึงสิทธิในการได้รับการระบุว่าเป็นผู้สร้างสรรค์งานและสิทธิในการคัดค้านการจัดการงานนั้นในลักษณะที่ทำให้เกิดความเสียหาย)

ซ) ลบ ปิดการใช้งาน หลีกเลี่ยง ทำให้เสียหาย ถอดรหัส หรือหลบหลีกการป้องกันความปลอดภัยหรือมาตรการทางเทคนิคใด ๆ ที่ควบคุมการเข้าถึงเกม เอกสาร หรือบริการ หรือพยายามตรวจสอบ สแกน หรือทดสอบช่องโหว่ของระบบหรือเครือข่ายของบริษัทใด ๆ หรือละเมิดมาตรการรักษาความปลอดภัยหรือการยืนยันตัวตน

ฌ) อัปโหลด ปรับปรุง แบ่งปัน แสดง หรือเผยแพร่ข้อมูลใด ๆ ที่มีไวรัสซอฟต์แวร์หรือโค้ด ไฟล์ หรือโปรแกรมคอมพิวเตอร์อื่นใดที่ออกแบบขึ้นเพื่อขัดขวาง ทำลาย หรือจำกัดการทำงานของทรัพยากรอุปกรณ์ใด ๆ

ญ) นำออก ดัดแปลง ทำให้มีตำหนิ หรือหลีกเลี่ยงการแจ้งเตือนหรือการติดป้ายเกี่ยวกับความเป็นเจ้าของที่บรรจุอยู่หรืออยู่ภายในเกม เอกสาร หรือบริการ

ฎ) ส่งออกหรือส่งออกซ้ำซึ่งเกมหรือบริการ หรือสำเนาหรือการดัดแปลงใด ๆ ในเกม เอกสาร หรือบริการ อันเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายหรือระเบียบใด ๆ ที่ใช้บังคับ

ฏ) สร้างข้อมูลหรือโปรแกรมปฏิบัติการที่เลียนแบบข้อมูลหรือการทำงานในเกม เอกสาร หรือบริการ

ฐ) ขโมยหรือเผยแพร่ข้อมูลของผู้อื่น (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อมูลส่วนบุคคล หรือข้อมูลการชำระเงิน) โดยไม่ได้รับความยินยอมหรือการอนุญาตที่จำเป็นต้องได้รับ

ฑ) สวมรอยเป็นบุคคลอื่น รวมถึงบริษัท บริษัทในเครือ ผู้ให้อนุญาตให้ใช้สิทธิ พันธมิตร ผู้แทน หรือพนักงานของเรา

ฒ) ทำให้ชื่อเสียงของบริษัท บริษัทในเครือ ผู้ให้บริการหรือผู้ให้อนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือชื่อเสียงของเกม เอกสาร หรือบริการได้รับความเสียหาย

ณ) โพสต์ เชื่อมต่อไปยัง โฆษณา ส่งเสริม หรือส่งต่อสิ่งใดที่เกี่ยวข้องกับเกม เอกสาร หรือบริการในรูปแบบใด ๆ หรือผ่านทางสื่อใด ๆ ที่ผิดกฎหมาย ละเมิดความเป็นส่วนตัว เป็นอันตราย ข่มขู่ เหยียดหยาม ดูหมิ่น คุกคาม ละเมิด ดูถูก หมิ่นประมาท หยาบคาย แสดงออกทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง ลามกอนาจาร ใคร่เด็ก ใส่ร้าย น่ารังเกียจ แสดงความเกลียดชัง หรือเหยียดเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ หรือเกี่ยวข้องหรือส่งเสริมให้มีการฟอกเงินหรือการพนัน หรืออัปโหลด แก้ไข แบ่งปัน แสดง หรือเผยแพร่ข้อมูลที่เป็นอันตรายต่อผู้เยาว์

ด) หาประโยชน์จากบริษัทหรือผู้อื่นโดยการใช้ หลอกลวง หรือทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดด้วยวิธีใด ๆ (โดยเราจะเป็นผู้ตัดสินว่าเป็นกรณีเหล่านี้หรือไม่ตามดุลพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว)

ต) ใช้เกม เอกสารหรือบริการ (ไม่ว่าทั้งหมดหรือแต่บางส่วน) ในลักษณะที่เกี่ยวกับกิจกรรมที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือการกระทำอื่นใดที่ส่งผลกระทบทางลบต่อการให้ การส่งมอบ หรือการสนับสนุนเกม เอกสาร หรือบริการ

ถ) หาประโยชน์จากข้อผิดพลาดและบั๊กที่พบในขณะเล่นเกม เอกสาร หรือใช้บริการ

ท) ฝ่าฝืนกฎหมาย กฎ หรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงหรือใช้เกม เอกสาร หรือบริการโดยคุณ 

ธ) เข้าถึงหรือใช้เกม เอกสารหรือบริการเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของการใช้งานเกม เอกสาร หรือบริการตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ (ตามการพิจารณาของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว) เช่น การก้าวก่ายหรือใช้พื้นที่ที่ไม่ใช่พื้นที่สาธารณะของเกม เอกสาร หรือบริการ ระบบคอมพิวเตอร์ของบริษัทหรือผู้ให้บริการของบริษัท หรือระบบการจัดส่งทางเทคนิคของบริษัทและผู้ให้บริการของบริษัท

น) ใช้ พัฒนา โฆษณา ซื้อขาย หรือแจกจ่ายโปรแกรมที่ไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโปรแกรมใด ๆ ที่ขัดขวางการสื่อสารในเกมระหว่างเกมกับเซิร์ฟเวอร์เกม หรือระหว่างบริการและเซิร์ฟเวอร์ของบริการ หรือการใช้โปรแกรมหรืออุปกรณ์ของบุคคลภายนอกที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งอาจกระทบต่อเกมหรือการเล่นเกมโดยปกติ หรือการเข้าถึงบริการ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแฮ็ก การโกง ตัวช่วย บอต สคริปต์ ผู้ฝึก โปรแกรมอัตโนมัติ เมาส์อัตโนมัติ เมาส์ที่มีฟังก์ชันการใช้งานแบบมาโคร โปรแกรมที่เก็บรวบรวมหรือปรับปรุงข้อมูลเกมโดยการอ่านความจำเกม ฯลฯ)

บ) ดูหมิ่นหรือใช้คำพูด สัญลักษณ์ หรือการสื่อสารในลักษณะอื่นที่ไม่เหมาะสม (ซึ่งบริษัทจะพิจารณาตามบริบทและด้วยดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว) ต่อผู้อื่น รวมทั้งเรื่องเชื้อชาติ เพศ สัญชาติ หรือโดยประการอื่น

ป) สร้างชื่อเล่น ชื่อตัวละคร ชื่อเกาะ หรือชื่อช่องที่ไม่เหมาะสมหรือกระตุ้นให้เกิดภาพเชิงลบ

ผ) ควบคุมเกมหรือบริการอย่างไม่ยุติธรรม หรือเข้าถึงเกมหรือบริการโดยประการอื่น ในลักษณะที่ทำให้เกิดความได้เปรียบเสียเปรียบที่ไม่ยุติธรรมต่อผู้เล่นรายอื่นรวมถึงตัวคุณเอง

ฝ) ใช้บัญชีของบุคคลอื่น (หรือบัญชีแพลตฟอร์มอื่นใด) เพื่อเข้าถึงเกม เอกสาร หรือบริการ

(พ) ใช้พร็อกซี IP หรือวิธีการอื่นเพื่อปิดบังตำแหน่งการใช้งานหรืออุปกรณ์ของคุณ ไม่ว่าจะเพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์เกี่ยวกับการใช้เกม เอกสาร หรือบริการ หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดหรือในลักษณะที่ละเมิดข้อกำหนดฉบับนี้

(ฟ) ใช้ แสดง มิเรอร์ หรือเฟรมเกมหรือบริการ หรือองค์ประกอบแต่ละอย่างใด ๆ ภายในเกม เอกสารหรือบริการ ชื่อหรือเครื่องหมายการค้า โลโก้หรือข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่น ๆ ของบริษัท บริษัทในเครือ ผู้ให้บริการ หรือผู้ให้อนุญาตให้ใช้สิทธิของเรา โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา 

(ภ) โพสต์หรือแชร์เนื้อหาเดียวกันซ้ำ ๆ ในลักษณะที่อาจถือเป็นสแปมได้

(ม) ขาย โอน หรือกำจัดข้อมูลเกม (บัญชี ตัวละคร ไอเท็มในเกม ฯลฯ) เพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน

(ย) ชักชวนหรือโฆษณาการกระทำในการขาย โอน หรือกำจัดข้อมูลเกมเพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน

(ร) ใช้ประโยชน์จากนโยบายการชำระเงินหรือการคืนเงินที่ผิดปกติเพื่อรับผลประโยชน์ทางการเงินที่ไม่เหมาะสม

(ล) มีส่วนร่วมในการกระทำใด ๆ ที่ห้ามโดยกฎหมายที่ใช้บังคับหรือเป็นที่ยอมรับไม่ได้โดยทั่วไปตามบรรทัดฐานทางสังคม หรือ

(ว) สนับสนุนหรือช่วยให้บุคคลอื่นใดทำสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น

(ศ) มีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม เช่น ใช้ภาษาที่รุนแรง ใช้คำสบถ หมิ่นประมาท หรือล่วงละเมิดทางเพศ ต่อเจ้าหน้าที่บริการลูกค้าที่อาจทำให้เจ้าหน้าที่ได้รับการทำร้ายทางจิตใจ พฤติกรรมดังกล่าวอาจนำไปสู่การจำกัดการให้บริการลูกค้าหรือการลงโทษอื่น ๆ ที่บริษัทพิจารณาตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว

การกระทำใด ๆ ที่ไม่ได้กำหนดไว้ในข้อกำหนดฉบับนี้ซึ่งส่งผลเสียต่อการส่งมอบเกม เอกสาร หรือบริการ หรือซึ่งส่งผลกระทบในทางลบต่อผู้เล่นรายอื่น อาจทำให้คุณได้รับคำเตือนและบทลงโทษ ซึ่งรวมถึงการบอกเลิกการให้สิทธิการใช้ที่มอบให้กับคุณในเอกสารฉบับนี้ 

นอกจากนี้ คุณตกลงว่าจะปฏิบัติตามข้อมูลเพื่อความปลอดภัย คำแนะนำในเรื่องการรักษาความปลอดภัย อัปเดตที่จำเป็น หรือการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ซึ่งอยู่บนเว็บไซต์ทางการของเกม (“เว็บไซต์ทางการ”) ในคู่มือในเกม หรือเกี่ยวข้องกับเกม เอกสาร หรือบริการโดยประการอื่น

4. การเข้าถึงเกมและบริการ

ความสามารถในการเข้าถึงเกม เอกสาร และบริการอาจขึ้นอยู่กับการที่บริษัทปิดเกม เอกสาร และบริการทั้งหมดหรือบางส่วนในช่วงเวลาตามที่บริษัทเห็นว่าเหมาะสม เพื่ออัปเดตหรือบำรุงรักษาทางเทคนิคสำหรับเกม เอกสาร และบริการ หรือการดำเนินการอื่นใดที่บริษัทพิจารณาว่าจำเป็นตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว ความพร้อมใช้งานของเกม เอกสาร และบริการอาจขึ้นอยู่กับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของคุณ บริษัทอาจแก้ไขเพิ่มเติมกับเกม เอกสาร และบริการ หรือจำกัดการเข้าถึง (รวมถึงการยกเลิก การบอกเลิก การดัดแปลง หรือการระงับบัญชีหรือการให้สิทธิการใช้ของผู้ใช้รายหนึ่ง ๆ) กับผู้ใช้ทั้งหมดหรือเฉพาะราย เกมหรือบริการทั้งหมดหรือบางส่วน โดยไม่จำเป็นต้องบอกกล่าวก่อน และเป็นตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว 

5. ความเป็นเจ้าของ

การอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้ความเป็นเจ้าของในเกมแก่คุณ รวมถึง ไอเทมใด ๆ ในเกม เอกสาร หรือบริการ และไม่ควรตีความว่าเป็นการขายสิทธิใดๆ ในเกม เอกสารหรือบริการ

คุณตกลงและยอมรับว่าสิทธิ สิทธิในความเป็นเจ้าของ และประโยชน์ทั้งปวงในสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับเกม เอกสาร และบริการ และสำเนาใด ๆ และทั้งหมดของเกม เอกสาร และบริการ (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงงานสร้างสรรค์ต่อเนื่อง ชื่อเรื่อง รหัสคอมพิวเตอร์ หัวข้อ วัตถุ ตัวละคร ชื่อตัวละคร เรื่องราว บทสนทนา คำโปรย ที่ตั้ง แนวคิด อาร์ตเวิร์ก กราฟิก ภาพเคลื่อนไหว เสียง บทประพันธ์ดนตรี เอฟเฟกต์เสียงและภาพ ข้อความ การแสดงจอภาพ วิธีการดำเนินการ ธรรมสิทธิ์ “แอปเพล็ต” ที่รวมเข้ากับเกม และเอกสารที่เกี่ยวข้องใดก็ตาม) (“ทรัพย์สินทางปัญญาในเกม”) เป็นของบริษัทหรือผู้อนุญาตให้บริษัทใช้สิทธิ หากมี เราไม่ได้ให้ประโยชน์ใด ๆ ใน IP ของเกม และคุณตกลงว่าคุณไม่และจะไม่อ้างสิทธิความเป็นเจ้าของใน IP ของเกม เว้นแต่เท่าที่เราอนุญาตอย่างชัดแจ้งเป็นหนังสือ คุณไม่สามารถสร้างงานโดยใช้ทรัพย์สินทางปัญญาในเกม หรือปรับปรุง แจกจ่าย หรือส่งทรัพย์สินทางปัญญาในเกมให้ผู้อื่นได้ หากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในข้อนี้ เราจะเป็นเจ้าของสิทธิ ความเป็นเจ้าของ และประโยชน์ทั้งปวงในงานใด ๆ ซึ่งรวม IP ของเกมที่สร้าง ดัดแปลง แจกจ่าย หรือส่งผ่าน หรือเราจะมีสิทธิการใช้ในงานดังกล่าวได้แบบไม่จำกัดที่เพิกถอนไม่ได้

6. เนื้อหาของผู้ใช้

ก) บริษัทอาจอนุญาตให้ผู้ใช้เข้าถึงฟังก์ชันการทำงานเพื่อสร้าง โพสต์ ส่ง และจัดเก็บเนื้อหา (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงรูปภาพ เสียง และวิดีโอ) โดยใช้เกมและ/หรือบริการ (“เนื้อหาของผู้ใช้”) โดยใช้เนื้อหาพื้นฐานที่บริษัทจัดหาให้ภายในบริการเกมและคุณสมบัติภายในบริการเกมตามข้อกำหนดและนโยบายอื่น ๆ ที่ครอบคลุมรายละเอียดเฉพาะที่ไม่ได้ครอบคลุมอยู่ในข้อกำหนดเหล่านี้ เนื้อหาของผู้ใช้รวมถึงการแก้ไขใด ๆ ที่ทำตามนโยบาย MOD ที่มีอยู่ในกติกาการใช้งาน ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้ และเว้นแต่จะตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่น ผู้สร้างเนื้อหาของผู้ใช้จะยังคงถือลิขสิทธิ์และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ทั้งหมด คุณให้สิทธิแก่บริษัทในการใช้เนื้อหาของผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับเกมหรือบริการ และการส่งเสริมเกมหรือบริการ รวมถึงการแก้ไข ดัดแปลง ใช้ ผลิตซ้ำ อนุญาตให้ใช้สิทธิ เผยแพร่ ออกอากาศ ดำเนินการ ขาย แปล สร้างงานสร้างสรรค์ต่อเนื่องจาก และจำหน่ายเนื้อหาของผู้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ในเชิงพาณิชย์หรือวัตถุประสงค์อื่น ในรูปแบบใดที่มีอยู่ในปัจจุบันหรือในอนาคต โดยเป็นการให้อนุญาตฟรี ที่ใช้ได้ทั่วโลก ไม่ผูกขาด ไม่สามารถเพิกถอนได้ โอนได้ และให้อนุญาตช่วงต่อได้ คุณให้สิทธิแก่บริษัทในการแสวงหาผลประโยชน์จากเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณในเกมหรือบริการ (รวมถึงการแสดงโฆษณาบนหรือภายในบริการหรือเนื้อหาของผู้ใช้ หรือการเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียมการเข้าถึงจากผู้ใช้) โดยไม่มีสิทธิได้รับการชำระเงินใด ๆ นอกจากนี้ คุณตกลงที่จะสละสิทธิใด ๆ ในการเรียกร้องว่าการใช้งานใด ๆ โดยบริษัทหรือผู้ได้รับอนุญาตช่วงของบริษัทต่อเนื้อหาของผู้ใช้ละเมิดหรือฝ่าฝืนสิทธิของคุณ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงธรรมสิทธิ์ สิทธิในความเป็นส่วนตัว สิทธิในการเผยแพร่ สิทธิอันสามารถถือกรรมสิทธิ์ได้หรือสิทธิอื่น ๆ หรือสิทธิที่จะให้เครดิตกับเนื้อหาหรือแนวคิดที่มีอยู่ในงานดังกล่าว คุณจะต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณเอง และผลที่ตามมาจากการโพสต์ อัปโหลด เผยแพร่ ส่ง หรือทำให้เนื้อหาของผู้ใช้ของคุณพร้อมใช้งานบนบริการ คุณเข้าใจและรับทราบว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อเนื้อหาของผู้ใช้ที่คุณส่งหรือมีส่วนสนับสนุน และเราไม่รับประกันใด ๆ ทั้งสิ้นที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของผู้ใช้ โปรดทราบว่า (ก) เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรที่ลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องของบริษัท การส่งของคุณจะไม่ทำให้คุณมีสิทธิได้รับค่าตอบแทนหรือการชำระเงินใด ๆ ทั้งสิ้น (ข) บริษัทไม่สามารถรับประกันได้ว่าข้อมูล เอกสาร หรือวัสดุใด ๆ ที่ส่งมา ซึ่งเกี่ยวข้องกับการส่งเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณจะถูกเก็บไว้เป็นความลับ หรือไม่สามารถรับประกันได้ว่ายังไม่มีการพัฒนาข้อมูลที่คล้ายคลึงกัน หรือจะไม่มีการพัฒนาข้อมูลที่คล้ายคลึงกัน หรือเราจะได้รับข้อมูลที่คล้ายคลึงกันในอนาคต (ค) เราอาจเก็บสำเนาเนื้อหาของผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกนำออกหรือลบ แต่ไม่มีภาระผูกพันที่จะเก็บหรือมอบสำเนาเนื้อหาของผู้ใช้ให้แก่คุณ และ (ง) คุณจะไม่แสวงหาประโยชน์จากเนื้อหาของผู้ใช้ในเกมของบุคคลที่สามอื่น ๆ เนื้อหาของผู้ใช้ไม่รวมถึงความคิดเห็นที่โพสต์บนเนื้อหาของผู้ใช้หรือในที่อื่นภายในบริการ

บริษัทหรือผู้อนุญาตให้บริษัทใช้สิทธิ หากมี มีสิทธิความเป็นเจ้าของและสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาในเกม เอกสาร และบริการ

เกมและบริการได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา สนธิสัญญาและอนุสัญญาลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ กฎหมายเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอเมริกาและในระบบคอมมอนลอว์ และกฎหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง สิทธิทั้งหมดได้รับการสงวนสิทธิทั่วโลก เกมและบริการอาจประกอบด้วยเนื้อหาบางอย่างที่บริษัทได้รับอนุญาตจากผู้อื่นให้ใช้สิทธิ และบริษัทและผู้อนุญาตให้บริษัทใช้สิทธิ หากมี อาจดำเนินการเพื่อคุ้มครองสิทธิของตนในกรณีที่มีการฝ่าฝืนข้อกำหนดฉบับนี้

ข) คุณยังให้สิทธิแก่ผู้ใช้เกมและบริการแต่ละรายในการเข้าถึงและใช้เนื้อหาของผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับบริการในขอบเขตสูงสุดเท่าที่ข้อกำหนดเหล่านี้และกฎหมายหรือระเบียบที่ใช้บังคับจะอนุญาต โดยเป็นการให้อนุญาตฟรี ที่ใช้ได้ทั่วโลก ไม่ผูกขาด คุณเข้าใจว่าผู้ใช้รายอื่นอาจบันทึก ใช้ และแจกจ่ายเนื้อหาของผู้ใช้ด้วยเหตุผลใด ๆ ก็ตาม และไม่มีข้อจำกัดหรือค่าตอบแทนใด ๆ ให้แก่คุณ และบริการ บริษัท บริษัทในเครือ และผู้ให้อนุญาตให้ใช้สิทธิจะไม่มีความรับผิดใด ๆ ต่อคุณ

ค) บริษัทและผู้อนุญาตให้บริษัทใช้สิทธิ หากมี เป็นเจ้าของและ มีสิทธิในการให้อนุญาต และสิทธิอื่น ๆ ทั้งหมดในเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับบริการ ยกเว้นเนื้อหาของผู้ใช้ คุณมีสิทธิที่จำกัดที่จะใช้ข้อมูลหรือเนื้อหาที่คล้ายคลึงในบริการตามข้อกำหนดฉบับนี้เท่านั้น อย่างไรก็ตาม คุณไม่ได้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์และสิทธิอื่น ๆ เกี่ยวกับข้อมูลที่คุณครอบครองอยู่หรือในความคิดเห็นที่แสดงในเนื้อหาของผู้ใช้ 

7. การจำกัดความรับผิดชอบ 

เว้นแต่ที่กล่าวไว้ในข้อ 8 (ข้อจำกัดความรับผิด การชดใช้ความเสียหาย) ด้านล่าง บริษัทและผู้อนุญาตให้บริษัทใช้สิทธิไม่ต้องรับผิดชอบสำหรับ:

ก) การหยุดชะงักของเกมหรือบริการ การใช้เกม เอกสาร หรือบริการ หรือการยกเลิกบัญชีหรือบัญชีแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้องเนื่องจากการกระทำใด ๆ หรือความผิดของผู้ใช้ หรือความล้มเหลวของอุปกรณ์ของผู้ใช้ (หากมี)

ข) การกระทำของผู้ให้บริการโทรคมนาคมซึ่งทำให้บริการโทรคมนาคมหยุดลงหรือไม่สามารถให้บริการได้

ค) เหตุผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ซึ่งทำให้เกมหรือบริการล้มเหลว เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนแทน การตรวจสอบตามปกติ การก่อสร้าง ฯลฯ เว้นแต่บริษัทมีการกระทำโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง

ง) ปัญหาใด ๆ ที่เกิดจากอุปกรณ์ของผู้ใช้หรือปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมเครือข่าย

จ) สารสนเทศ ข้อมูล ข้อเท็จจริง ความน่าเชื่อถือ ความถูกต้อง คุณภาพ ฯลฯ ของเนื้อหาใด ๆ รวมถึงลิงก์ที่โพสต์หรือส่งโดยผู้ใช้หรือบุคคลภายนอกซึ่งอยู่ในเกมหรือบริการ หรือบนเว็บไซต์ทางการของบริษัทหรือเกม

ฉ) การที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ใช้รายอื่นหรือบุคคลภายนอก ไม่ว่าจะผ่านวิธีการสื่อสารของบริษัทหรือวิธีการสื่อสารภายนอก ในขณะที่ใช้เกม เอกสาร บริการ หรือเว็บไซต์ทางการ (เราอาจใช้ดุลยพินิจที่เรามีแต่เพียงผู้เดียว ในการพยายามไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างผู้ใช้ แต่เราไม่มีหน้าที่เข้าไปเกี่ยวข้องหรือรับผิดชอบในข้อพิพาทดังกล่าวในทางใด ๆ)

ช) สิ่งใดก็ตามที่อยู่ในความรับผิดชอบของบุคคลภายนอก (เว้นแต่บุคคลภายนอกกระทำการตามคำสั่งและอยู่ภายใต้การควบคุมของบริษัท)

ซ) การสูญเสียใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเลือกหรือการใช้งานเกม เอกสารหรือบริการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ใช้ไม่ได้รับผลในเกมตามที่คาดหมาย

ฌ) การสูญหายใด ๆ ของสินทรัพย์ในเกมของผู้ใช้ (เช่น ไอเทมในเกมหรือเนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้) ในขอบเขตสูงสุดเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต หรือ

ญ) กรณีที่บริษัทอาจจำกัดการใช้เกมหรือบริการของผู้ใช้ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือนโยบายรัฐบาล

ฎ) ค่าธรรมเนียม ความเสียหาย หรือการบาดเจ็บใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต รวมถึงผู้ให้บริการฮอตสปอต (รวมกันเรียกว่า “ISP”) ที่คุณใช้ในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเพื่อใช้เกมและ/หรือบริการ ก่อนเข้าถึงอินเทอร์เน็ต คุณควรอ่านข้อตกลงของผู้ใช้ ข้อกำหนดและเงื่อนไข และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ ISP ที่คุณใช้อย่างละเอียด

เว้นแต่ที่กล่าวไว้ในข้อ 8 (ข้อจำกัดความรับผิด การชดใช้ความเสียหาย) ด้านล่าง บริษัทและผู้อนุญาตให้บริษัทใช้สิทธิไม่ให้สัญญาใด ๆ เกี่ยวกับการใช้เกม เอกสาร และบริการของคุณ เกม เอกสาร และบริการจัดให้ “ในสภาพที่เป็น” และ “ตามที่มีอยู่” โดยไม่มีการรับประกันไม่ว่าประเภทใด (รวมถึงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับการใช้ทั่วไป การไม่ละเมิด การใช้โดยสงบ หรือความเหมาะสมสำหรับการใช้งานเฉพาะอย่าง หรือการรับประกันใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการเจรจา การดำเนินการ หรือการใช้การค้า) เท่าที่กฎหมายอนุญาต คุณรับทราบว่าการใช้เกม เอกสารและบริการเป็นความเสี่ยงของคุณแต่เพียงผู้เดียว บริษัทและผู้อนุญาตให้บริษัทใช้สิทธิ หากมี ไม่ให้สัญญาใด ๆ ว่าคุณจะสามารถใช้เกม เอกสาร บริการ หรือบัญชีของคุณได้อย่างต่อเนื่อง ปราศจากข้อผิดพลาด อย่างปลอดภัย หรือปราศจากไวรัส 

โปรดทราบว่าบางประเทศไม่อนุญาตให้จำกัดการรับประกัน ในกรณีดังกล่าว ดังนั้นข้อจำกัดเหล่านี้ขึ้นอยู่กับว่าคุณอาศัยอยู่ที่ใดและอาจไม่ใช้กับคุณ 

เกมหรือบริการอาจอนุญาตให้คุณเข้าถึงเว็บไซต์หรือบริการของบุคคลภายนอก และเราให้การเข้าถึงเพื่อความสะดวกเท่านั้น และจะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา ผลิตภัณฑ์ หรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านทางเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ คุณรับทราบว่าการใช้งานเว็บไซต์หรือบริการของบุคคลภายนอกดังกล่าวใด ๆ เป็นความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวของคุณ และยอมรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการใช้งานเว็บไซต์หรือบริการนั้น และแพลตฟอร์มการสื่อสารภายนอก เช่น Discord

8. ข้อจำกัดความรับผิด การชดใช้ความเสียหาย

บริษัท บริษัทในเครือ และบริษัทย่อย ตลอดจนผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของบริษัทและบริษัทในเครือและบริษัทย่อย หากมี จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือความสูญเสียที่เกิดขึ้นกับคุณในกรณีที่เป็นความเสียหายหรือการสูญเสียที่คุณและบริษัทไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผลเมื่อคุณใช้เกม เอกสาร หรือบริการ รวมถึงความเสียหายหรือการสูญเสียที่เกิดจากการละเมิดข้อกำหนดฉบับนี้

เกม เอกสาร หรือบริการอาจถูกเปลี่ยนแปลงหรือระงับชั่วคราวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม รวมถึงในกรณีที่เราตัดสินใจยุติเกม เอกสาร หรือบริการ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) ในกรณีที่ระบบล้มเหลว มีการบำรุงรักษา หรือการซ่อมแซม หรือด้วยเหตุผลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผลของเรา ยกเว้นตามที่กำหนดไว้ในส่วนอื่นของข้อกำหนดฉบับนี้ เราและบริษัทในเครือและบริษัทย่อยของเราจะไม่รับผิดต่อคุณหรือบุคคลอื่นใดในกรณีที่เกม เอกสาร หรือบริการทั้งหมดหรือบางส่วนไม่สามารถใช้งานได้ ถูกยกเลิก แก้ไข หรือเปลี่ยนแปลงไม่ว่าในทางใด

บริษัท บริษัทในเครือ และบริษัทย่อย ตลอดจนผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของบริษัทและบริษัทในเครือและบริษัทย่อย จะไม่รับผิดชอบใด ๆ สำหรับ:

ก) ความเสียหายหรือการสูญเสียใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับคุณโดยที่คุณไม่ได้ยอมรับข้อกำหนดฉบับนี้ในฐานะผู้ใช้หรือผู้บริโภค

ข) ความล้มเหลว การระงับ หรือการยุติใด ๆ ในการเข้าถึงเกม เอกสาร หรือบริการ หรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับหรือเกิดขึ้นจากเหตุการณ์ที่เป็นเหตุสุดวิสัย ในข้อกำหนดฉบับนี้ เหตุการณ์ที่เป็น “เหตุสุดวิสัย” จะรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการนัดหยุดงาน การปิดงาน หรือข้อพิพาทอื่น ๆ ทางอุตสาหกรรม อุบัติเหตุนิวเคลียร์หรือภัยธรรมชาติ สงครามหรือกิจกรรมของผู้ก่อการร้าย การจลาจล การระบาดใหญ่ ความวุ่นวายในบ้านเมือง ความเสียหายจากการกลั่นแกล้ง การปฏิบัติตามกฎหมายหรือคำสั่ง กฎ ระเบียบ หรือการสั่งการของรัฐบาล อุบัติเหตุหรือการชำรุดเสียหายของโรงงานหรือเครื่องจักร ไฟไหม้ น้ำท่วม พายุ หรือการผิดสัญญาของซัพพลายเออร์ และการกระทำ เหตุการณ์ การละเว้น หรืออุบัติเหตุที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผลของเรา หรือ

ค) การเรียกร้องที่เกิดขึ้นกับคุณโดยบุคคลภายนอก ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดฉบับนี้

บริษัท บริษัทในเครือและบริษัทย่อย และผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของบริษัทและบริษัทในเครือและบริษัทย่อย หากมี จะไม่รับผิดต่อสิ่งต่อไปนี้ไม่ว่าในทางใด ๆ: (1) การสูญเสียผลกำไร (2) สูญเสียรายได้ (3) การสูญเสียเงินออม (4) การสูญเสียหรือการเปิดเผยข้อมูล หรือ (5) ความเสียหายโดยอ้อม ความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น ค่าเสียหายโดยบังเอิญที่เกิดจากผลของการกระทำ ความเสียหายที่เป็นการเฉพาะ ความเสียหายในเชิงลงโทษ หรือความเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดฉบับนี้ เกม เอกสาร หรือบริการ แม้ในกรณีที่เกิดความผิดพลาดของเรา การละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ความรับผิดโดยเคร่งครัด การชดใช้ค่าเสียหาย การละเมิดสัญญา การละเมิดการรับประกัน หรืออื่น ๆ และแม้ว่าเราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว ทั้งนี้ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่บังคับใช้อนุญาต

ทั้งนี้ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ความรับผิดของบริษัท บริษัทในเครือและบริษัทย่อย และผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของบริษัทและบริษัทในเครือและบริษัทย่อย หากมี ที่เกิดขึ้นภายใต้ เกี่ยวข้องหรือเชื่อมโยงกับข้อกำหนดฉบับนี้หรือเกม เอกสาร หรือบริการ รวมถึงความรับผิดใด ๆ สำหรับความเสียหายโดยตรงหรือโดยอ้อม การสูญเสียหรือการบาดเจ็บ จะไม่เกินห้าสิบดอลลาร์สหรัฐ ($50) ข้อจำกัดความรับผิดที่กำหนดไว้ในข้อนี้จะนำไปใช้ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

คุณตกลงที่จะชดเชย (ซึ่งตามกฎหมายเรียกว่าการชดใช้ความเสียหาย) ให้กับบริษัท ตลอดจนพันธมิตร บริษัทในเครือ บริษัทย่อย ผู้รับจ้าง ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ เจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงานของบริษัท (“ผู้ที่ได้รับชดใช้ความเสียหาย”) และจะปกป้อง คุ้มครอง ชดใช้ความเสียหาย และรักษาให้ผู้ที่ได้รับชดชดใช้ความเสียหายพ้นจากการเรียกร้อง ฟ้องร้อง ค่าเสียหาย ความสูญหาย ความรับผิด และค่าใช้จ่าย (ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายทางกฎหมายและค่าทนายความ) ที่เกิดขึ้นไม่ว่าในทางตรงหรือทางอ้อมจาก หรือเกี่ยวข้องกับ การกระทำการหรือการงดเว้นกระทำการของคุณ รวมถึง: (ก) การใช้งานหรือการที่คุณใช้งานเกม เอกสาร หรือบริการในทางที่ผิด (ข) การสร้างและ/หรือการใช้เนื้อหาของผู้ใช้ของคุณ และ (ค) การที่คุณฝ่าฝืนข้อกำหนดใด ๆ ในข้อกำหนดฉบับนี้ บริษัทสงวนสิทธิในการเข้าสู้คดีและจัดการทุกประการเกี่ยวกับการชดใช้ค่าเสียหายใด ๆ โดยคุณแต่เพียงผู้เดียว

9. ระยะเวลาและการบอกเลิกสัญญา

ข้อกำหนดฉบับนี้มีผลบังคับไปจนกว่าจะถูกบอกเลิกโดยคุณหรือบริษัท บริษัทและผู้ใช้สามารถบอกเลิกการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือการเข้าถึงเกม เอกสาร หรือบริการของผู้ใช้ได้ตลอดเวลาไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ๆ หรือไม่มีเหตุผลก็ตาม และไม่ต้องบอกกล่าวล่วงหน้า การบอกเลิกโดยบริษัทจะมีผล i) โดยทันทีที่มีการบอกเลิกหรือลบบัญชีของคุณ หรือ ii) เมื่อได้รับแจ้งจากบริษัท ข้อตกลงฉบับนี้และการอนุญาตให้ใช้สิทธิใด ๆ ที่บริษัทมอบให้แก่คุณ จะสิ้นสุดลงทันทีเมื่อคุณลบซอฟต์แวร์เกม ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนดหรืออนุญาตโดยนโยบายการคืนเงินของเราที่กำหนดไว้ในข้อ 16 บริษัทจะไม่คืนเงินสำหรับการซื้อเกมหรือเนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้หรือรายการอื่นใดที่สูญหายเนื่องจากการบอกเลิกดังกล่าว ไม่ว่าโดยสมัครใจหรือไม่ นอกจากนี้ คุณรับทราบว่าบริษัทไม่ต้องรับผิดในการคืนเงินไม่ว่าด้วยเหตุผลใด แม้คุณจะเป็นฝ่ายบอกเลิกข้อกำหนดฉบับนี้ คุณต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับปัญหาใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากการที่คุณให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเมื่อสมัครบัญชี อีกทั้งรับทราบว่าบริษัทสงวนสิทธิที่จะบอกเลิกบัญชีของคุณหากข้อมูลที่คุณให้นั้นไม่ถูกต้อง 

ข้อ 2 (การแก้ไขเพิ่มเติม การปรับปรุงข้อมูล และการซ่อมแซม) ข้อ 3 (การใช้ที่ถูกห้าม) ข้อ 5 (ความเป็นเจ้าของ) ข้อ 6 (เนื้อหาของผู้ใช้) ข้อ 7 (การจำกัดความรับผิดชอบ) ข้อ 8 (ข้อจำกัดความรับผิด การชดใช้ความเสียหาย) ข้อ 9 (ระยะเวลาและการบอกเลิกสัญญา) ข้อ 11 (การจัดการข้อร้องเรียนและการระงับข้อพิพาท ข้อตกลงเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการ) ข้อ 12 (ความไม่เพียงพอของค่าเสียหาย) ข้อ 13 (กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อพิพาท) ข้อ 14 (การสละสิทธิในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม) ข้อ 16 (นโยบายการคืนเงิน) ข้อ 17 (นโยบายอื่น ๆ) และข้อ 18 (เบ็ดเตล็ด) จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปภายหลังการบอกเลิกข้อกำหนดฉบับนี้

10. การโอนข้อกำหนดและเงื่อนไข 

การโอนการอนุญาตให้ใช้สิทธิในการเข้าถึงและการใช้เกมจะสามารถกระทำได้เฉพาะตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดฉบับนี้

11. การจัดการข้อร้องเรียนและการระงับข้อพิพาท ข้อตกลงเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการ

ก) หากมีข้อพิพาทเกิดขึ้นระหว่างคุณกับบริษัท เป้าหมายของเราคือการหาวิธีการที่เป็นกลางและมีค่าใช้จ่ายน้อยให้แก่คุณในการแก้ไขข้อพิพาทนั้นโดยเร็ว ก่อนดำเนินการใด ๆ อย่างเป็นทางการ คุณตกลงที่จะติดต่อเราเป็นลายลักษณ์อักษรก่อน และให้คำอธิบายเกี่ยวกับข้อพิพาทของคุณ เอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมด และการแก้ปัญหาที่คุณเสนอ หากเราไม่สามารถแก้ไขข้อพิพาทของคุณได้ภายในสามสิบ (30) วันนับจากที่คุณแจ้งเรา คุณตกลงที่จะส่งข้อพิพาทของคุณไปยังอนุญาโตตุลาการที่คำชี้ขาดมีผลผูกพันหรือศาลเรียกค่าเสียหายเล็กน้อยตามที่ระบุไว้ในข้อนี้ โปรดส่งข้อพิพาทของคุณไปยัง: KRAFTON, Inc., Attn. Legal Department, 28~35F, 231, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea.

ข) ภายใต้หัวข้อย่อย ก) ด้านบน ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้จะถูกตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการในซานรามอน แคลิฟอร์เนีย อย่างไรก็ตาม โดยมีเงื่อนไขว่าคู่กรณีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยื่นข้อเรียกร้องต่อศาลคดีมโนสาเร่ได้ในขอบเขตที่ศาลมีอำนาจในการตัดสินคดีเหนือข้อเรียกร้องดังกล่าว ทั้งนี้ อนุญาโตตุลาการจะดำเนินการโดย JAMS (หรือองค์กรสืบทอดที่คล้ายคลึงกันใด ๆ) อนุญาโตตุลาการจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายของรัฐบาลกลางที่ใช้บังคับใด ๆ และกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียในการตัดสินคำชี้ขาด ภาษาที่ใช้ในกระบวนการพิจารณาของอนุญาโตตุลาการคือภาษาอังกฤษ ในการดำเนินการหรือการฟ้องร้องใด ๆ เพื่อบังคับใช้สิทธิหรือการเยียวยาใด ๆ ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ เพื่อตีความข้อกำหนดใด ๆ ของข้อตกลงฉบับนี้ หรือเพื่อระงับข้อพิพาทระหว่างคู่สัญญา ฝ่ายที่ชนะคดีจะได้รับสิทธิในการเรียกคืนค่าใช้จ่าย รวมถึงค่าทนายความและค่าใช้จ่ายตามความเหมาะสม การอนุญาโตตุลาการแบบรายบุคคล หมายความว่า คุณจะไม่ได้รับและคุณยอมสละสิทธิให้ผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุนตัดสินข้อเรียกร้องของคุณ และคุณจะไม่ดำเนินคดีแบบกลุ่ม การรวมคดี หรือการฟ้องคดีโดยตัวแทนไว้ในเอกสารฉบับนี้ สิทธิอื่น ๆ ที่คุณและเราพึงจะมีในศาลจะไม่สามารถใช้ได้หรือจะถูกจำกัดมากขึ้นในอนุญาโตตุลาการ รวมถึงสิทธิในการเปิดเผยพยานหลักฐานและสิทธิในการอุทธรณ์ หากมีข้อพิพาทเกิดขึ้นระหว่างบริษัทกับผู้ใช้ บริษัทจะดำเนินการโดยสุจริตในการแสดงมาตรการที่นำมาใช้กับผู้ใช้ ซึ่งรวมถึงการจำกัดการใช้ และจะปฏิบัติตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ

ค) บริษัทมีดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวที่จะตัดสินใจว่าจะบังคับสิทธิของบริษัทหรือดำเนินการใด ๆ ที่ระบุไว้ในข้อกำหนดฉบับนี้หรือไม่เพียงใด และไม่มีหน้าที่ในการบังคับสิทธิหรือดำเนินการดังกล่าว

ง) ข้อตกลงเพื่ออนุญาโตตุลาการข้อพิพาทนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อครอบคลุมข้อพิพาทหรือการเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากความสัมพันธ์ของคุณกับบริษัท รวมถึงบริษัทย่อย บริษัทในเครือ ผู้ที่มาก่อนซึ่งอยู่ในความสนใจ ผู้สืบทอด ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ และผู้ที่ได้รับมอบหมาย ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเกม เอกสาร หรือบริการ (ไม่ว่าจะอยู่ในสัญญา การละเมิด กฎเกณฑ์ การฉ้อโกง การบิดเบือนความจริง หรือทฤษฎีทางกฎหมายหรือความเท่าเทียมอื่นใด)

12. ความไม่เพียงพอของค่าเสียหาย

โดยไม่เป็นการกระทบสิทธิหรือการเยียวยาอื่นใดที่บริษัทอาจมี คุณรับทราบและตกลงว่าการชดใช้ค่าเสียหายเพียงอย่างเดียวไม่ใช่การเยียวยาที่เพียงพอสำหรับการฝ่าฝืนใด ๆ ในข้อกำหนดฉบับนี้โดยคุณ เนื่องจากบริษัทจะได้รับความเสียหายอย่างไม่อาจเยียวยาได้หากคุณละเมิดข้อกำหนดฉบับนี้ ดังนั้น คุณตกลงว่าบริษัทและผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของบริษัท หากมี จะมีสิทธิได้รับการเยียวยาในรูปแบบของคำสั่งของศาลให้กระทำการหรืองดเว้นกระทำการ การปฏิบัติชำระหนี้เฉพาะอย่าง หรือการเยียวยาอื่นใดตามหลักความยุติธรรม ซึ่งนอกเหนือไปจากการเยียวยาอื่นใดที่มีตามกฎหมายที่ใช้บังคับ เพื่อไม่ให้มีข้อสงสัย บริษัทและผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของบริษัท หาก มีสิทธิขอให้ศาลมีคำสั่งให้กระทำการหรืองดเว้นกระทำการ ดำเนินการที่เฉพาะเจาะจงหรือให้การเยียวยาอื่นใดตามหลักความยุติธรรมได้โดยไม่ต้องวางทัณฑ์บน หลักประกัน หรือการพิสูจน์ความเสียหาย

13. กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อพิพาท

ข้อกำหนดฉบับนี้จะตีความและอยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ศาลแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียจะมีเขตอำนาจศาลเด็ดขาดสำหรับวัตถุประสงค์ทั้งหมดเกี่ยวกับข้อตกลงฉบับนี้ และสถานที่ของการดำเนินการใด ๆ ภายใต้การพิจารณาของศาลนี้จะต้องอยู่ในคอนทรา คอสตา เคาน์ตี้ เท่านั้น กฎหมายอื่น ๆ อาจบังคับใช้หากคุณใช้เกมหรือบริการนอกสถานที่เหล่านี้ ในกรณีดังกล่าว กฎหมายท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องจะมีผลต่อเงื่อนไขและข้อตกลงเหล่านี้ตามขอบเขตที่กำหนดโดยเขตอำนาจศาลที่บังคับใช้เท่านั้น และจะตีความข้อกำหนดฉบับนี้เพื่อให้ข้อกำหนดและเงื่อนไขในข้อกำหนดฉบับนี้มีผลบังคับใช้มากที่สุด คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นทั้งหมดในขอบเขตที่กฎหมายท้องถิ่นดังกล่าวมีผลบังคับใช้ 

14. การสละสิทธิในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม

เพื่อให้สอดคล้องกับสัญญาอนุญาโตตุลาการข้างต้น คุณตกลงที่จะไม่เข้าร่วมใน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการดำเนินคดีแบบกลุ่มหรือการดำเนินคดีโดยตัวแทน การดำเนินคดีโดยอัยการ หรือการอนุญาตโตตุลาการแบบกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับเกม เอกสาร หรือบริการหรือข้อกำหนดฉบับนี้ ทั้งนี้ ในขอบเขตที่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ นอกจากนี้ คุณตกลงที่จะไม่ดำเนินการเพื่อรวมการดำเนินคดีใด ๆ หรือการอนุญาโตตุลาการที่เกี่ยวข้องกับเกม เอกสาร หรือบริการหรือข้อกำหนดฉบับนี้กับการดำเนินคดีหรือการอนุญาโตตุลาการอื่นใดโดยมิได้รับความยินยอมจากคู่สัญญาทุกฝ่ายตามข้อกำหนดฉบับนี้และคู่ความของการดำเนินคดีและอนุญาโตตุลาการอื่น ๆ ทั้งหมด

15. การบอกกล่าวเกี่ยวกับลิขสิทธิ์

หากคุณคิดว่าวัสดุหรือเนื้อหาใด ๆ ในเกม ซอฟต์แวร์เกม หรือบริการ เป็นการละเมิดงานอันมีลิขสิทธิ์ซึ่งได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ คุณอาจบอกกล่าวการละเมิดไปยังตัวแทนที่ได้รับมอบหมายของบริษัทตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ นอกจากนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าการแจ้งเตือนของคุณมีผลบังคับ คุณจะต้องระบุข้อมูลต่อไปนี้:

ก) รายละเอียดที่เพียงพอจะช่วยให้เราระบุงานที่อ้างว่าถูกละเมิดได้

ข) ข้อมูลติดต่อของคุณ รวมถึงที่อยู่และอีเมลของคุณ

ค) คำแถลงว่าคุณมีความเชื่อโดยบริสุทธิ์ใจว่างานที่มีข้อพิพาทไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ตัวแทนของเจ้าของลิขสิทธิ์ หรือกฎหมาย

ง) คำแถลงที่อยู่ภายใต้บทลงโทษของการให้การเท็จว่าข้อมูลในการแจ้งเตือนนั้นถูกต้อง และคุณได้รับอนุญาตให้ดำเนินการในนามของเจ้าของสิทธิแต่เพียงผู้เดียวในงานที่ถูกกล่าวหาว่าถูกละเมิดนั้น และ

จ) ลายมือชื่อจริงหรือลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ของคุณ

ข้อมูลติดต่อของตัวแทนที่ได้รับมอบหมายของบริษัทมีดังนี้:

KRAFTON, Inc. 

Attn: Legal Affair Department Agent (ตัวแทนฝ่ายกฎหมาย)

28~35F, 231, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea

อีเมล: privacy@krafton.com 

ในสถานการณ์ที่เหมาะสม เรามีนโยบายของเราในการปิดใช้งานและ/หรือยกเลิกบัญชีของผู้ใช้ที่มีการละเมิดซ้ำ ๆ 

16. นโยบายการคืนเงิน

ยกเว้นตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงฉบับนี้ การขายเนื้อหาที่ต้องชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับเกม เอกสาร หรือบริการ รวมถึงไอเทมในเกมทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุด และบริษัทไม่มีภาระผูกพันในการคืนเงินสำหรับการขายเนื้อหาที่ต้องชำระเงิน ยกเว้นตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดหรือตามที่อนุญาตโดยนโยบายการคืนเงินของแพลตฟอร์มของบุคคลภายนอก การขอคืนเงินสำหรับเนื้อหาที่ต้องชำระเงินใด ๆ จะต้องส่งโดยตรงไปยังแพลตฟอร์มของบุคคลภายนอกตามที่กำหนดไว้ในนโยบายการคืนเงินของบุคคลภายนอก หากมีการร้องขอโดยบุคคลภายนอก บริษัทจะตรวจสอบและดำเนินการตามคำขอคืนเงินของผู้ใช้ให้สอดคล้องกับกฎหมายที่บังคับใช้และนโยบายการคืนเงินของบุคคลภายนอก ในกรณีมีการบอกเลิกสัญญาเนื่องจากคุณทำผิดข้อกำหนดฉบับนี้ คุณจะไม่มีสิทธิได้รับการคืนเงินใด ๆ

17. นโยบายอื่น ๆ

ก) การฝ่าฝืนภาระผูกพันของเราภายใต้ข้อตกลงนี้อาจส่งผลให้มีการบอกเลิกการให้สิทธิการใช้ที่มอบให้แก่คุณ บัญชีของคุณ หรือการเข้าถึงเกม เอกสาร หรือบริการ

ข) คุณต้องเป็นผู้บรรลุนิติภาวะ (กล่าวคือ อายุที่คุณสามารถให้ความยินยอมภายใต้กฎหมายในดินแดนของคุณ) เพื่อเล่นเกม หากคุณยังไม่บรรลุนิติภาวะในประเทศที่คุณอาศัยอยู่ คุณและพ่อแม่หรือผู้ปกครองของคุณจะต้องอ่านและยอมรับข้อกำหนดฉบับนี้ร่วมกัน

18. เบ็ดเตล็ด

ข้อกำหนดฉบับนี้ประกอบเป็นความเข้าใจและข้อตกลงทั้งหมดระหว่างบริษัทกับคุณในส่วนที่เกี่ยวกับเกม เอกสาร และบริการ และแทนที่ข้อตกลงหรือความเข้าใจ การชักนำหรือเงื่อนไขที่มีอยู่ก่อนหน้าและปัจจุบันทั้งหมด ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยวาจา ระหว่างบริษัทกับคุณเกี่ยวกับ เกม เอกสาร และบริการ หากข้อกำหนดใดในข้อกำหนดฉบับนี้ไม่สามารถบังคับได้ด้วยเหตุผลใดก็ตาม ข้อกำหนดดังกล่าวจะได้รับการแก้ไขในขอบเขตเท่าที่จำเป็นเพื่อให้สามารถใช้บังคับได้ และข้อกำหนดส่วนที่เหลือของข้อกำหนดฉบับนี้จะยังคงบังคับได้โดยสมบูรณ์และไม่ได้รับผลกระทบ การที่บริษัทไม่สามารถบังคับใช้สิทธิหรือข้อกำหนดใด ๆ ในข้อตกลงฉบับนี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ในสิทธิหรือข้อกำหนดดังกล่าว การสละสิทธิ์ในสิทธิหรือข้อกำหนดใด ๆ ดังกล่าวจะมีผลเมื่อมีการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรที่ลงนามโดยบริษัทเท่านั้น หากมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดฉบับนี้หรือการให้สิทธิการใช้ตามข้อกำหนดฉบับนี้ คุณสามารถติดต่อบริษัทได้ที่ privacy@krafton.com หรือ 28~35F, 231, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea, Attn. Legal Department 

ข้อกำหนดการให้บริการเหล่านี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นเพื่อความสะดวกของผู้เล่น ในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างฉบับภาษาอังกฤษและฉบับภาษาอื่น ๆ ฉบับภาษาอังกฤษจะมีผลบังคับใช้ อย่างไรก็ตาม ข้อกำหนดการให้บริการภาษาเกาหลีจะมีผลบังคับใช้สำหรับผู้เล่นชาวเกาหลี