Guide de contenu des fans

Guide de création de contenu des fans Dinkum

Dernière mise à jour : 06/18/2025

Nous respectons votre créativité. 

Votre créativité nous (« Krafton », « DETSDO PTY LTD. », « Nous » ou la « Société ») inspire et stimule notre communauté. C'est grâce à des créateurs comme vous que nos mondes ne sont pas de simples jeux mais des expériences partagées, qui intègrent votre point de vue unique. 

Nous sommes émerveillés par la façon dont vous réimaginez et développez nos histoires, et nous tenions à ce que vous disposiez de toute la liberté nécessaire pour continuer à créer tout en respectant les principes que nous avons établis pour défendre notre passion commune. 

Le présent guide s'applique à l'utilisation de la PI du jeu en dehors d'Dinkum (le « Jeu »). 

1. BASES  

• Comment définissons-nous le « Contenu » ?  
  1. C'est simple : si le contenu que vous créez exploite la PI du jeu (voir ci-dessous « la définition de la PI du Jeu »), nous considérons qu'il s'agit de Contenu. Il peut s'agir d'œuvres réalisées par des fans, de sites, vidéos et streams, ou de tout ce que votre créativité vous dicte.    
• Notre définition du terme PI (Propriété intellectuelle) du Jeu  
  1. La PI du Jeu est une PI détenue par la Société, associée au Jeu, avec le titre et tous les éléments et contenus y afférents et associés, y compris, sans limitation, son lore, ses personnages, ses images, sa musique et ses vidéos. Pour faire simple, si vous incluez la PI du Jeu dans votre œuvre du contenu susceptible d'être interprété comme représentatif du jeu, vous utilisez la PI du Jeu.   
• Licence de créateur 
  1. La Société vous accorde une licence limitée d'utiliser, téléverser et créer du Contenu à des fins non commerciales. Sauf autorisation explicite de la Société, toute commercialisation exploitant la PI du Jeu n'est pas permise.   
  2. Lorsque vous créez du Contenu, vous acceptez d'exonérer la Société de tout litige et de toute responsabilité financière y afférente, sauf s'il découle d'une faute intentionnelle ou d'une grave négligence de notre part.  

2. Guide de création de contenu  

• Rappel : Vous êtes propriétaire de votre Contenu créatif (sous réserve de respecter les conditions suivantes).  
  1. Le titulaire des droits d'auteur de toute PI du Jeu dans votre Contenu est la Société. 
  2. Votre Contenu ne doit pas enfreindre la réglementation de la région dans laquelle vous avez choisi de diffuser votre contenu, ni porter atteinte aux droits de tiers. 
  3. En tant que créateur, il est de votre seule responsabilité d'obtenir l'autorisation de tout tiers dont vous envisagez d'utiliser la PI à l'intérieur de votre contenu.   
• Abstenez-vous de partager des informations non autorisées ou basées sur des indiscrétions 
  1. La divulgation d'informations de Jeu à venir qui ne sont pas autorisées ou qui n'ont pas été officiellement publiées est à proscrire. Veuillez donc vous abstenir de mettre en ligne quoi que ce soit qui puisse être considéré comme tel !   
• Respectez les règles pour une expérience optimale 
  1. Veillez à ce que votre contenu soit conforme au présent guide. Tout contenu contenant de la PI du Jeu est soumis au présent guide. 
  2. Veuillez vous assurer que le contenu que vous produisez respecte les règles de la communauté des plateformes sur lesquelles vous choisissez de partager votre contenu.  
• Abstenez-vous d'utiliser la PI du Jeu d'une manière qui pourrait être, à tort, interprétée comme un contenu « officiel » du Jeu. 
  1. Si vous souhaitez vous renseigner sur un partenariat officiel ou un accord de collaboration concernant le jeu, n'hésitez pas à nous contacter via l’un des canaux officiels ci-dessous.
     • Discord : Join the Dinkum Discord Server!
     • Support client (E-mail) : dinkum_support@krafton.com
• Réfléchissez avant de partager votre Contenu 
  1. Les contenus dénigrants et offensants, notamment les remarques ou commentaires à caractère racial, ethnique, sexuel, religieux, sur la couleur de peau, stigmatisant l'identité ou l'orientation sexuelle, un pays ou un groupe de personnes, sont strictement interdits. 
  2. Pas d'incitation à la haine — Il est strictement interdit d'employer un langage offensant ou de faire des remarques ou commentaires inappropriés, porteurs de haine ou de violence. 
  3. Ne mentionnez pas vos opinions politiques — Abstenez-vous d'inclure du contenu qui pourrait être interprété comme l'expression d'une position ou opinion politique. 
• Créez pour votre usage personnel et profitez 
  1. Vous ne pouvez pas utiliser la PI du jeu à des fins commerciales. Cependant, vous pouvez générer des revenus passifs en utilisant la PI du Jeu dans les cas exceptionnels suivants : 
     • Revenus publicitaires à partir de vidéos non monétisées téléversées sur des plateformes de partage de vidéos comme YouTube, Facebook, etc. 
     • Revenus publicitaires à partir des sites Web personnels utilisant des plateformes publicitaires comme Google AdSense. 
     • Dons de fans ou de spectateurs. 
     • Revenus issus d'abonnements où votre canal de streaming est également librement accessible sans restrictions aux non-abonnés. 
     • Revenus issus d'autres plateformes pour lesquelles vous avez reçu l'accord écrit officiel de la Société. 
  2. Exceptions à ces Exceptions — Dans le cadre de ces exceptions, les revenus passifs exploitant la PI du Jeu sont interdits dans les cas suivants : 
     • Promotion de titres de jeux d'autres sociétés : 
       • Il est interdit d'utiliser du Contenu contenant de la PI du Jeu utilisé pour promouvoir ou faire la publicité de jeux d'autres sociétés. Cela comprend toute forme de publicité sponsorisée. 
         1. Si votre contenu fait la promotion d'un titre de jeu d'autres sociétés, l'utilisation de la PI du Jeu est strictement interdite, y compris les publicités sponsorisées. 
     • Contenu à but lucratif : 
       • Le Contenu créé uniquement à des fins lucratives en exploitant la PI du Jeu est strictement interdit. 
       • Vous ne pouvez pas : 
         1.  Restreindre l’accès à votre Contenu, en le limitant aux utilisateurs ayant effectué un paiement. 
         2. Vendre ou concéder sous licence votre Contenu à autrui moyennant paiement. 
         3. Créer un nouveau Contenu dont l'accès est conditionné à un abonnement payant et qui n'est pas librement accessible sans restrictions aux non-abonnés. 

3. Que se passe-t-il si le Guide n'est pas respecté ? 

Si votre Contenu ne respecte pas le guide ci-dessus, nous serons en droit de prendre des mesures en fonction de la gravité de l'infraction, y compris le cas échéant des poursuites judiciaires. Dans des cas extrêmes, nous pouvons demander de suspendre la publication de votre contenu conformément aux règles de la plateforme tierce, ce qui peut conduire à la suspension, voire au bannissement définitif de tous les comptes associés à cette plateforme.    

Nous pouvons mettre à jour notre Guide de création de contenu à tout moment sans préavis. Tous les contenus doivent être conformes au guide mis à jour. Ce guide ne saurait être complet et nous nous réservons le droit de contester et restreindre toute utilisation de la PI du Jeu à notre entière discrétion. 

Si votre projet, qui contient des éléments de PI du Jeu, n'entre pas dans le champ d'application de ce guide, nous vous demandons de vous rapprocher d'abord officiellement de nous.  

Si vous avez des questions ou des préoccupations quant à ce guide de création de contenu, veuillez nous contacter. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais !  

• Contactez-nous à l'adresse : Dinkum_support@krafton.com 

FAQ  

Q. Que signifie exactement PI du Jeu ?  

R. La PI du Jeu désigne tout type de contenu et d'éléments créés par la Société en lien avec le Jeu, y compris, sans limitation, les images, les vidéos, les actifs de jeu, les logos, etc.   

Q. Est-il possible de réaliser et commercialiser nos propres produits en utilisant la PI du Jeu ?  

R. À l'occasion, nous autorisons la fabrication de produits dans un but non lucratif. Cependant, il est strictement interdit de fabriquer et commercialiser des produits qui utilisent la PI du Jeu dans un but lucratif.  Si vous avez besoin de conseils plus précis sur la création de produits utilisant la PI du Jeu, veuillez nous contacter. 

Q. Est-il possible d'utiliser la PI du Jeu pour créer des œuvres originales ou des éléments de design pour ma chaîne, comme des illustrations, des habillages ou d'autres éléments audiovisuels ?  

R. Bien sûr ! Ce que nous n'autorisons pas, c'est la vente de vos œuvres originales contenant la PI du Jeu dans un but lucratif.  

Q. Est-il possible d'utiliser des illustrations personnalisées basées sur la PI du Jeu (comme des illustrations créées par des fans, des références, etc.) dans les emotes pour les réseaux sociaux et les plateformes de partage de vidéos (comme Twitch) ? 

R. Oui. Cependant, elles sont toujours soumises aux directives relatives aux emotes de la plateforme concernée, au guide de création de contenu des fans de la Société (c'est-à-dire qu'elles ne doivent pas être inappropriées ou répréhensibles) et aux exigences en matière d'autorisations (c'est-à-dire si elles sont basées sur des actifs provenant d'un tiers). 

Q. Quels sont les cas dans lesquels la Société pourrait retirer directement ma publication ?   

R. Après évaluation interne, si nous décidons que votre contenu ou tout élément de PI du Jeu utilisé est en infraction avec le guide de création de contenu des fans, nous demanderons que le contenu en question soit retiré immédiatement de la plateforme tierce, ce qui peut aboutir à sa suppression conformément aux règles de la plateforme. 

Ces pages peuvent être disponibles en plusieurs versions linguistiques pour la commodité des utilisateurs. En cas de litige quant aux termes des différentes versions linguistiques, la version anglaise prévaudra. Toutefois, pour les utilisateurs coréens, la version coréenne prévaudra.