Guía de contenido para fans

Guía para la Creación de Contenido de Fans de Dinkum

Última actualización: 18/06/2025

Respetamos tu creatividad.

Tu creatividad nos inspira a nosotros ("Krafton", "DETSDO PTY LTD.", "Nosotros" o la "Compañía") y alimenta nuestra comunidad. Gracias a creadores como tú, nuestros mundos se convierten en algo más que juegos: se transforman en experiencias compartidas llenas de tu perspectiva única.

Nos asombra cómo reimaginan y expanden nuestras historias, y queremos asegurarnos de que tengas la libertad de seguir creando, mientras respetas los principios que hemos establecido para proteger esta pasión compartida.

Esta guía se aplica al uso de la propiedad intelectual del juego fuera de Dinkum (“Juego”).

1. LO BÁSICO

• Cómo definimos “Contenido”
  1. Es simple: si el contenido que creas utiliza la PI del Juego (ver abajo “Definición de PI del Juego”), lo consideramos Contenido. Esto puede incluir desde arte hecho por fans, sitios web, videos y transmisiones, hasta cualquier otra cosa que tu creatividad te inspire a crear.
• Cómo definimos la PI del Juego (Propiedad Intelectual)
  1. La PI del Juego es una propiedad de la Compañía relacionada con el Juego, junto con el título y todos los elementos y contenidos relacionados, incluyendo, entre otros, su historia, personajes, imágenes, música y videos. Para estar seguros, si incluyes en tu obra elementos que puedan interpretarse como representativos del Juego, estás utilizando la PI del Juego.
• Licencia para Creadores
  1. La Compañía te otorga una licencia limitada para usar, subir y crear Contenido sin fines comerciales. A menos que la Compañía lo autorice explícitamente, no está permitido comercializar productos que utilicen la PI del Juego.
  2. Al crear Contenido, aceptas eximir a la Compañía de cualquier conflicto legal o responsabilidad financiera relacionada, salvo que sea causado por negligencia intencional o grave por parte nuestra.
      
      

2. Guía para la Creación de Contenido

• Un recordatorio amistoso: tú eres el propietario de tu Contenido creativo (sujeto a las condiciones siguientes).
  1. La Compañía es la titular de los derechos de autor de cualquier PI del Juego incluida en tu Contenido.
  2. Tu Contenido debe cumplir con las regulaciones de la región en la que decidas publicarlo y no debe infringir los derechos de terceros.
  3. Como creador, es tu responsabilidad exclusiva obtener permiso de cualquier tercero cuya PI planees utilizar en tu Contenido.
• Evita compartir información no autorizada o filtrada
  1. Filtrar información sobre el Juego que no haya sido autorizada o publicada oficialmente no está permitido, así que por favor abstente de subir cualquier contenido que pueda considerarse como tal.
• Sigue las reglas para una gran experiencia
  1. Asegúrate de que tu Contenido cumpla con esta guía. Todo contenido que incluya PI del Juego está sujeto a estas condiciones.
  2. También asegúrate de que el contenido que produzcas cumpla con las normas comunitarias de las plataformas donde decidas compartirlo.
• No uses la PI del Juego de una forma que pueda ser malinterpretada como contenido “oficial” del Juego.
  1. Si deseas consultar sobre una colaboración oficial o acuerdo de asociación con el Juego, no dudes en contactarnos a través de cualquiera de los canales oficiales que se indican a continuación.
     • Discord: Join the Dinkum Discord Server!
     • Atención al cliente (Correo electrónico): dinkum_support@krafton.com
• Piensa antes de compartir tu Contenido
  1. Contenido ofensivo o denigrante, incluidas observaciones o comentarios sobre raza, etnia, color de piel, género, identidad sexual, orientación sexual, país, religión o grupos de personas está estrictamente prohibido.
  2. No se permite el discurso de odio — Lenguaje ofensivo u otros comentarios inapropiados que fomenten el odio o la violencia están estrictamente prohibidos.
  3. Deja fuera tus opiniones políticas — Abstente de incluir contenido que pueda interpretarse como una postura u opinión política.
• Disfruta crear para uso personal
  1. No puedes utilizar la PI del Juego con fines comerciales. Sin embargo, se permite generar ingresos pasivos utilizando la PI del Juego en los siguientes casos excepcionales:
     • Ingresos por publicidad de videos no monetizados subidos a plataformas de videos como YouTube, Facebook, etc.
     • Ingresos por publicidad en sitios web personales que usen plataformas como Google AdSense.
     • Donaciones recibidas de fans o espectadores.
     • Ingresos por suscripción cuando tu canal de transmisión también esté disponible libremente para no suscriptores sin restricciones.
     • Ingresos de otras plataformas para las cuales hayas recibido permiso escrito oficial de la Compañía.
• Excepciones a estas excepciones — Incluso con las excepciones anteriores, no se permite generar ingresos pasivos utilizando la PI del Juego en los siguientes casos:
  1. Promoción de títulos de juegos de otras compañías;
  2. El contenido que contenga PI del Juego no puede utilizarse para promocionar o publicitar juegos de otras compañías. Esto incluye cualquier tipo de publicidad patrocinada.
• Contenido con fines de lucro: Está estrictamente prohibido crear contenido utilizando la PI del Juego únicamente con fines de lucro.
  1. No puedes:
     • Restringir el acceso a tu Contenido, limitándolo solo a usuarios que hayan realizado un pago.
     • Vender o licenciar tu Contenido a terceros a cambio de un pago.
     • Crear nuevo Contenido que requiera una suscripción paga para acceder y que no esté disponible libremente para usuarios no suscriptores sin restricciones.
        
        

3. ¿Qué pasa si no se siguen estas pautas?

Si tu Contenido no cumple con las pautas anteriores, podemos tomar medidas según el grado de la infracción, incluyendo acciones legales si es necesario. En casos extremos, podemos solicitar la suspensión de la publicación de tu contenido de acuerdo con las normas de la plataforma de terceros, lo que puede llevar a la suspensión o incluso a la eliminación permanente de cualquier cuenta relacionada en esa plataforma.

Podemos actualizar esta Guía para la Creación de Contenido en cualquier momento sin previo aviso, y todo el contenido debe cumplir con la versión actualizada. Ten en cuenta que esta guía no es exhaustiva, y nos reservamos el derecho de oponernos o restringir cualquier uso de la PI del Juego a nuestra entera discreción.

Si tu proyecto, que contiene PI del Juego, está fuera del alcance de estas pautas, te pedimos que primero realices una consulta oficial con nosotros.

Si tienes alguna pregunta o inquietud relacionada con esta Guía para la Creación de Contenido, ¡contáctanos y te responderemos lo antes posible!

• Contáctanos: dinkum_support@krafton.com

PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ)

P. ¿Qué significa exactamente PI del Juego?
  R. La PI del Juego se define como cualquier tipo de contenido y elementos creados por la Compañía en relación con el Juego, incluyendo pero no limitado a imágenes, videos, recursos del juego, logotipos, etc.

P. ¿Puedo hacer productos y mercancía usando la PI del Juego?
  R. Ocasionalmente permitimos la producción de productos con fines no comerciales. Sin embargo, está estrictamente prohibido producir productos o mercancía con fines lucrativos utilizando la PI de la Compañía. Si necesitas una guía más específica sobre la creación de productos utilizando la PI del Juego, contáctanos.

P. ¿Puedo usar la PI del Juego para crear ilustraciones originales o elementos visuales para mi canal, como ilustraciones, skins del canal u otros elementos audiovisuales?
  R. ¡Por supuesto! Lo que no permitimos es la venta de tus obras originales que contengan PI de la Compañía para obtener beneficios financieros.

P. ¿Puedo usar arte personalizado basado en la PI del Juego (como arte hecho por fans, referencias, etc.) en emoticones para redes sociales y plataformas de video como Twitch?
  R. Sí. Sin embargo, estos siguen estando sujetos a las políticas de emoticones de la plataforma correspondiente, a esta Guía para la Creación de Contenido de Fans (es decir, que no sean inapropiados u ofensivos), y a los requisitos de permiso (por ejemplo, si se basan en recursos de terceros).

P. ¿Hay algún caso en el que la Compañía eliminaría directamente mi publicación de contenido?
  R. Tras una evaluación interna, si decidimos que tu contenido o cualquier uso de PI de la Compañía infringe la Guía para la Creación de Contenido de Fans, solicitaremos la eliminación del contenido en cuestión de la plataforma de terceros, lo que puede conllevar su eliminación conforme a las normas de dicha plataforma.

Estas páginas pueden estar disponibles en múltiples versiones de idioma para la conveniencia de los usuarios. En caso de disputa sobre los términos entre diferentes versiones de idioma, prevalecerá la versión en inglés. Sin embargo, para los usuarios coreanos, prevalecerá la versión en coreano.